تخطي إلى المحتوى
مازن للكيتوللماركتات

من أي فرع؟

اختار فرعك - المحادثة تكمل على واتساب.

قصص الزبائن

أصوات سفرنا

أرشيف حي من كلام زبائننا الحقيقيين: الطعم، سفرة العائلة، المنتجات والرحلات الشخصية، بكلماتهم وصوتهم.

الأرشيف يكبر باستمرار، وكل قصة جديدة تنسجل تنشاف هنا.

بالصفحة العربية نعرض قصص الزبائن الناطقين بالعربية، بنصها الحرفي وترجمة معلّمة.

زبون دائم
«ما يندم اللي ياخذ هذا... واللي يتعرف عليك أيضا ما يندم»
زبون دائم

الطعم والأكل

خبز وحلويات وأكل، والطعم يحكي عن نفسه.

«وعندك البتفور، وعندك البقلاوة... وتشبع»
زبونة في فرعنا · شهادة طعم
عربي
نص الكلام

عربي

  1. وعندك البتفور
  2. اثنين أصلاً
  3. وعندك البقلاوة
  4. وتشبع

الترجمة · كردي

  1. پتی فۆریشت هەیە
  2. دوو دانە خۆ
  3. بەقلاوەشت هەیە
  4. تێریشت دەکات

الترجمة · English

  1. And you have the petit four
  2. Two, actually
  3. And you have the baklava
  4. And it fills you up

المنتجات وتجربة المطعم

بإيد الزبائن وداخل الفروع.

«ما يندم اللي ياخذ هذا... واللي يتعرف عليك أيضا ما يندم»
زبون دائم
عربي
نص الكلام

عربي

  1. ما شاء الله، ما يندم اللي ياخذ هذا
  2. واللي يتعرف عليك أيضا ما يندم

الترجمة · كردي

  1. ماشاءاڵڵا، ئەوەی ئەمە ببات پەشیمان نابێتەوە
  2. ئەوەشی تۆ بناسێت هەر پەشیمان نابێتەوە

الترجمة · English

  1. By God, whoever takes this will not regret it
  2. And whoever gets to know you will not regret it either

رحلات شخصية

تجارب شخصية بكلماتهم؛ طعام، وليس نصيحة طبية.

هذا الفصل ينفتح بعد التحقق من القصص؛ القصص تنسجل كلمة بكلمة من صوت أصحابها.